{ Pero cualquiera que busque más allá de esto, aquellos son los transgresores } : indicando a las esposas y lo que ha poseído la diestra de uno. El significado de “transgresor” es aquel que se pasa de la raya, haciendo lo que no le es lícito. El Altísimo ha llamado “transgresores” a aquellos que tienen relaciones [nikah] con lo que no es permisible. Y “más allá” aquí significa “aparte de”, siendo el objeto del verbo “buscar”. Dijo Al-Zayyay: Esto es, cualquiera que busque otra cosa además de esto; esto no incluye aquel que es el objeto del deseo. Y { más allá } significa las condiciones. Este versículo indica la prohibición del matrimonio temporal de placer [nikah mut’a], y a partir de esto algunos eruditos han concluído que se prohibe la masturbación, ya que se trata de algo “más allá” de lo que se menciona. En cuanto a esto hemos compilado un manuscrito titulado “La Realización de Aquellos Sobrecargados en cuanto al Fallo por la Masturbación”; en este libro mencionamos los criterios para prohibirla y para permitirla, y para sopesar entre ambos.