top of page

قرآن ﴿ إنما جزاء الذين يحاربون الله ورسوله ويسعون في الأرض فساداً أن يقتلوا أو يصلبوا أو تقطع أيديهم وأرجلهم من خلاف أو ينفوا من الأرض ذلك لهم خزي في الدنيا ولهم في الآخرة عذاب عظيم إلا الذين تابوا من قبل أن تقدروا عليهم فاعلموا أن الله غفور رحيم ﴾ المائدة ٣٣-٣٤

قال بعضهم الآية نزلت في أهل الكفر وبيان الحكم فيهم وهو قول الحسن وابي بكر الأصم وقالا لأن الله عز وجل ذكر محاربة الله ورسوله وذكر السعي في الأرض بالفساد وكل كافر قد حارب الله ورسوله وسعى في الأرض بالفساد فللإمام أن يقتلهم بأي أنواع القتل شاء ما دام الحرب فيما بينهم

تفسير الماتريدي

{ De cierto la recompensa de aquellos que hagan la guerra a Allah y Su Mensajero, y se den a la corrupción en la tierra, es ser matados, o crucificados, o cortados sus manos y sus pies en lados opuestos, o ser expulsados de la tierra; esta es su desgracia en este mundo, y en el más allá les corresponde un gran castigo; salvo aquellos que se arrepientan antes de que os apoderéis de ellos; y sabed que Allah es perdonador, misericordioso } Surah Al-ma'ida 33-34

Algunos han dicho: Este versículo vino con respecto a los incrédulos, y aclara el fallo para ellos; esto es lo que dijo Al-Hasan y Abu Bakr Al-Asm. Estos dos dijeron: Debido a que Allah Potente y Sublime menciona guerra contra Allah y Su Mensajero, y menciona el intento de causar corrupción [fasad] en la tierra, y debido al hecho de que cada incrédulo hace la guerra a Allah y Su Mensajero y se da a la corrupción en la tierra, por tanto el imam puede matarlos mediante cualquier manera de matar que desee, mientras persista la hostilidad entre ellos.

Tafsir Al-Maturidi

bottom of page