top of page

قرآن ﴿ وإذا بدلنا آية مكان آية والله أعلم بما ينزل قالوا انما أنت مفتر بل أكثرهم لا يعلمون ﴾ النحل ١٠١

قرآن ﴿ وإذا بدّلنا آيةً مكان آيةٍ ﴾ بنسخها وإنزال غيرها لمصلحة العباد ﴿ والله أعلم بما ينزّل قالوا ﴾ أي الكفار للنبي ﷺ ﴿ انما أنت مُفتَر ﴾ كذاب تقوله من عندك ﴿ بل أكثرهم لا يعلمون ﴾ حقيقة القرآن وفائدة النسخ

تفسير الجلالين

{ Y siempre que sustituimos un versículo en lugar de otro – y Allah sabe mejor lo que Él hace descender – ellos dicen: De verdad sólo eres uno que inventa. Pero la mayoría de ellos no sabe } Surah Al-nahl 101

{ Y siempre que sustituimos un versículo en lugar de otro } : al abrogarlo y hacer descender otro diferente, para el beneficio de la gente; { y Allah sabe mejor lo que Él hace descender – ellos dicen } : esto es, los incrédulos en el Profeta (SAW): { De verdad sólo eres uno que inventa } : un mentiroso, que lo fabricas tú mismo; { pero la mayoría de ellos no sabe } : la verdad acerca del Corán y el beneficio de la abrogación.

Tafsir Al-Yalalain

bottom of page