top of page

عن أنس أن رجلاً من أهل البادية كان إسمه زاهر بن حزام أو حرام قال وكان النبي ﷺ يحبه وكان دميماً فأتاه النبي ﷺ يوماً وهو يبيع متاعه فاحتضنه من خلفه وهو لا يبصر فقال أرسلني من هذا فالتفت فعرف النبي ﷺ فجعل لا يألو ما الزق ظهره بصدر النبي ﷺ حين عرفه وجعل النبي ﷺ يقول من يشتري العبد فقال يا رسول الله إذاً والله تجدني كاسداً فقال النبي ﷺ لكن عند الله لست بكاسد

السنن الكبرى للبيهقي كتاب الشهادات باب المزاح لا ترد به الشهادة

Relató Anas de cierto hombre de entre la gente del desierto, cuyo nombre era Zahir ibn Hizam o Hiram. Dijo: El Profeta (SAW) lo amaba; pero él era muy desagradable de apariencia. Y el Profeta (SAW) vino a él un día mientras vendía sus mercancías, y lo abrazó fuertemente desde atrás mientras no veía. Dijo: Suéltame; ¿quién eres? Y dio la vuelta y reconoció al Profeta (SAW), y no se contuvo de presionar su espalda contra el pecho del Profeta (SAW) cuando lo reconoció. Luego salió el Profeta (SAW) a decir: ¿Quién compra a este esclavo? Y dijo: Oh Mensajero de Allah, juro por Allah, verás que soy invendible. El Profeta (SAW) dijo: Pero a los ojos de Allah no eres invendible.

Al-Bayhaqi, Al-sunan Al-kubra [La Compilación Mayor de Sunnah], El libro de testimonios, Sección: los testimonios no responden a las bromas

bottom of page