وأما قول القائل إن شهوة المرأة تزيد على شهوة الرجل فليس كما قال والشهوة منبعها الحرارة وأين حرارة الأنثى من حرارة الذكر ولكن المرأة لفراغها وبطالتها وعدم معاناتها لما يشغلها عن أمر شهوتها وقضاء وطرها يغمرها سلطان الشهوة ويستولي عليها ولا يجد عندها ما يعارضه بل يصادف قلباً فارغاً ونفساً خالية فيتمكن منها كل التمكن فيظن الظان أن شهوتها أضعاف شهوة الرجل وليس كذلك ومما يدل على هذا أن الرجل إذا جامع امرأته أمكنه أن يجامع غيرها في الحال وكان النبي ﷺ يطوف على نسائه في الليلة الواحدة وطاف سليمان عليه السلام على تسعين إمرأة في ليلة ومعلوم أن له عند كل إمرأة شهوة وحرارة باعثة على الوطء والمرأة إذا قضى الرجل وطرها فترت شهوتها وانكسرت نفسها ولم تطلب قضاءها من غيره في ذلك الحين فتطابقت حكمه الشرع والقدر والخلق والأمر ولله الحمدء
إعلام الموقعين عن رب العالمين لإبن قيم الجوزية فصل شهوة الرجل أقوى من شهوة المرأة
Con respecto a alguien que dice que ciertamente el impulso sexual de la mujer supera el impulso sexual del hombre: no es así como dice. Porque el impulso sexual procede de una pasión ardiente; ¿y dónde está la pasión de la hembra contra la pasión del macho? Porque una mujer - debido a su desocupación, su inactividad, y su falta de vigor en lo que la conduce al asunto de su impulso sexual y de satisfacer su deseo – la fuerza del impulso sexual le llena y se apodera de ella; y no se halla en ella nada que se opone, más bien esto correponde a un corazón vacío y un alma deshabitada. Y esto se consolida en ella de manera profunda, y uno quizás diga que su impulso sexual es varias veces más que el impulso sexual del hombre; pero no es así. Parte de lo que da evidencia de esto es que cuando un hombre tiene sexo con su mujer, le es posible que en seguida tenga sexo con otra mujer. El Profeta (SAW) hacía la ronda por sus mujeres en una sola noche; Sulaiman (la paz sea sobre él) se dio la vuelta por noventa mujeres en una noche, y se sabe que con cada mujer su impulso sexual y su pasión se calentaron para las relaciones sexuales. El impulso sexual de una mujer – si un hombre le satisface el deseo – mengua, y se quebranta su alma, y no busca satisfacerlo con otro hombre en ese tiempo. Y por tanto la Ley, el gran prestigio, la creación, y la autoridad están todos de acuerdo con su decreto; y para Allah sea la alabanza.
Ibn Qayyim, I’lam Al-muwaqqi’in ‘an Rabb Al-‘Alamin [Notificaciones de Aquellos que Escriben para en Señor de los Mundos], Sección: el impulso sexual del hombre es más fuerte que el impulso sexual de la mujer