top of page

قرآن ﴿ ألا انهم يثنون صدورهم ليستخفوا منه ﴾ هود ٥

قال ابن عباس كانوا يكرهون أن يستقبلوا السماء بفروجهم وحال وقاعهم فأنزل الله هذه الآية رواه البخاري من حديث إبن جريج عن محمد بن عباد بن جعفر أن إبن عباس قرأ ألا إنهم تثنوني صدورهم فقلت يا أبا عباس ما تثنوني صدورهم قال الرجل كان يجامع امرأته فيستحيي أو يتخلى فيستحيي فنزلت ألا انهم تثنوني صدورهم وفي لفظ آخر له قال إبن عباس أناس كانوا يستحيون أن يتخلوا فيفضوا إلى السماء وأن يجامعوا نساءهم فيفضوا إلى السماء فنزل ذلك فيهم

تفسير إبن كثير

{ De cierto repliegan sus pechos buscando esconderse de Él } Surah Hud 5

Dijo Ibn ‘Abbas: A la gente le disgustaba estar con las entrepiernas hacia el cielo, y cesaban sus relaciones sexuales; por tanto Allah hizo bajar este verso. Al-Bujari relató esto de una narración de Ibn Yuraiy, a su vez de Muhammad ibn ‘Abbad ibn Ya’far, que Ibn ‘Abbas recitó “De cierto repliegan sus pechos”, y yo dije: Oh Abu ‘Abbas, ¿qué es “repliegan sus pechos”? Él dijo: Los hombre tenían sexo con sus mujeres, pero sentían vergüenza – o salían afuera para hacerlo – y sentían vergüenza, entonces vino “De cierto repliegan sus pechos”. En otra narración, Ibn ‘Abbas dijo: A la gente le daba vergüenza de estar al aire libre y tener sexo con sus mujeres al aire libre, entonces se bajó esto con respecto a ellos.

Tafsir Ibn Kathir

bottom of page