You are allowed to recite the Quran while lying down and resting on a woman who is having her period, close to where it gets dirty.