عن حفصة أن إمرأة جاءت إلى رسول الله ﷺ فقالت إن زوجي يأتيني مُدبرةً فقال لا بأس بذلك إذا كان في سِمام واحد قال عبدالملك يعني في الفرج والسمام الثقب مثل قوله تعالى ﴿ سم الخياط ﴾ قرآن
أدب النساء لعبد الملك بن حبيب باب ما يجوز للرجل من غشيان امرأته باركةً وكيف شاء
Hafsah related that a certain woman came to the Messenger of Allah (SAW) and said: Indeed my husband comes to me from behind. He said: There is no problem with that, as long as it is in a single orifice [simam]. ‘Abd Al-Malik said: This means in the vagina; “simam” means small hole, similar to the word of the Most High: { the eye of a needle } [Surah Al-a’raf 40].
‘Abd Al-Malik ibn Habib, Adab Al-nisaa [Manners of Women], Section: what is permitted of a man coming to his woman with her kneeling down, any way he wants