top of page

ويجتنب البول والغائط في الماء الراكد وتحت الشجرة المثمرة وفي الطريق والظل والثقب ولا يتكلَّم على البول والغائط ولا يستقبل الشمس والقمر ولا يستدبرهما

متن الغاية والتقريب (متن ابي شجاع) للاصفهاني كتاب الطهارة

One must avoid urinating or defecating in stagnant water, or under fruit trees, or on roads, or in the shade, or in holes; and there must be no talking while urinating or defecating, and one must not face the sun or the moon or turn his back towards them.

Al-Asfahani, Matn Al-ghaya wa Al-taqreeb [Principles of the End Goal and Drawing Near], also known as Matn Abi Shuja’ [The Principles of Abu Shuja’], The book of purity

bottom of page