top of page

عن إبن عمر أن رسول الله ﷺ خرج وعمر بن الخطاب معه فعرضت إمرأة فقالت يا رسول الله اني إمرأة مسلمة محرّمة ومعي زوج لي في بيتي مثل المرأة فقال لها النبي ﷺ ادعي زوجك فدعته وكان خرازاً فقال النبي ﷺ ما تقول امرأتك يا عبد الله فقال الرجل والذي أكرمك ما جفَّ رأسي منها فقالت امرأته ما مرة واحدة في الشهر فقال لها النبي ﷺ اتبغضيه قالت نعم فقال النبي ﷺ أدنَيا رؤوسكما فوضع جبهتها على جبهة زوجها ثم قال اللهم ألِّف بينهما وحبِّب احدهما إلى صاحبه

دلائل النبوة للبيهقي السفر السادس باب ما جاء في دعائه لزوجين احدهما يبغض الأخر

Ibn ‘Umar related that the Messenger of Allah (SAW) went out, and ‘Umar ibn Al-Khattab was with him, and a woman appeared and said: Oh Messenger of Allah, I am a Muslim woman, unlawful to others, and I have a husband with me in my house that is like a woman. And the Prophet (SAW) said to her: Call your husband. And she called him. He was a cobbler. And the Prophet (SAW) said: What is your woman saying, Oh servant of Allah? The man said: I swear by Him who gives you honor, my head does not go dry for her. But his woman said: We don’t even do it once a month. And the Prophet (SAW) said to her: Do you detest him? She said: Yes. And the Prophet (SAW) said: Bring your heads closer. And He put her forehead on her husband’s forehead, then said: Oh Allah, bring them both together and make each of them love their partner.

Al-Bayhaqi, Dala’il Al-nubuwa [Proofs of the Prophethood], Book six, Section: concerning His supplication for two spouses, one of which was upset at the other

bottom of page